A ka dua
Tuf ur biu
Bi a'a chefu
Dudu nur af an nuteru
Ultimal Unidade demonstrada!
Eu adoro o poder do Teu alento,
Supremo e terrível Deus,
Que fazes com que os deuses e a morte
Tremam diante de Ti: -
Eu, Eu adoro a ti!
Durante a realização do canto A ka dua, ande em um círculo no sentido horário, voltando ao ponto de partida. Em seguida, vá para o centro do círculo. Vire para o leste.
I. (Dê o sinal do Luto de Isis.)
N. (Dê o sinal de Typhon e Apophis.)
R. (Dê o sinal de Osíris ressuscitado.)
I. (Dê o sinal do Luto de Isis.)
Yod. (Dê o sinal do Luto de Isis.)
Nun. (Dê o sinal de Typhon e Apophis.)
Resh. (Dê o sinal de Osíris ressuscitado.)
Yod. (Dê o sinal do Luto de Isis.)
L. (Dê o sinal do Luto de Isis.)
V. (Dê o sinal de Typhon e Apophis.)
X. (Dê o sinal de Osíris ressuscitado.)
LUX, A luz da cruz. (Dê o sinal de Osíris Assassinado.)
De pé em Osíris Assassinado. Vibre:
iii. Virgo, Isis, Mighty Mother.
Scorpio, Apophis, Destroyer.
Sol, Osiris, Slain and Risen.
Isis, Apophis, Osiris.
Que em português se traduz como:
"Virgem, Isis, Mãe Poderosa.
Escorpião, Apophis, Destruidor.
Sol, Osíris, Morto e Ressuscitado.
Isis, Apophis, Osíris."
(Dê o sinal de Osíris
ressuscitado.)
iv. Abaixe os braços e gradualmente os levante até que eles estejam sobre sua cabeça e vibre: Isis Apophis Osiris.
v. Braços acima da cabeça. Rosto erguido. Vibre: IAO.
vi. Fique de frente para leste, trace o Hexagrama de Invocação de Saturno vibrando: ARARITA.
ELOHIM.
viii. Trace seu círculo do centro de seu hexagrama, ao sul com o seu Cálice Mágico.
ix. Trace o Hexagrama de Invocação de Saturno vibrando: ARARITA.
x. Trace a figura de Saturno no centro de seu hexagrama vibrando: YHVH ELOHIM.
xi. Trace seu círculo do centro de seu hexagrama, a oeste com o seu Cálice Mágico.
xii. Trace o Hexagrama de Invocação de Saturno vibrando: ARARITA.
xiii. Trace a figura de Saturno no centro de seu hexagrama vibrando: YHVH ELOHIM.
xiv. Trace seu círculo do centro de seu hexagrama ao norte com o seu Cálice Mágico.
xv. Trace o Hexagrama de Invocação de Saturno vibrando: ARARITA.
xvi. Trace a figura de Saturno no centro de seu hexagrama vibrando: YHVH ELOHIM.
xvii. Trace seu círculo do centro de seu hexagrama de volta para o centro de seu hexagrama, a leste com o seu Cálice Mágico.
xviii. Ergua teu Cálice Mágico enfrentando a direção de Saturno.
xix. Trace o Hexagrama de Invocação de Saturno vibrando: ARARITA.
xx. Trace a figura de Saturno no centro de seu hexagrama vibrando: YHVH ELOHIM.
xxi. Vire-se para enfrentar o Oeste, e faça os sinais de NOX.
xxii. Dê o sinal de Puella, enquanto diz: N.
xxiii. Dê o sinal de Puer, enquanto diz: O.
xxiv. Dê o sinal de Vir ao dizer: X.
xxv. Dê o sinal de Mulier, enquanto diz: NOX, Pan.
xxvi. Traga suas mãos (palmas das mãos tocando) em conjunto acima de sua cabeça, e com a cabeça jogada para trás, vibre: IAF.
xxvii. Então vibre os quatro nomes da União para equilíbrio da Luz: EXARP, HCOMA, NANTA, BITOM.
xxviii. Aspire a luz e a faça fluir para baixo da sua cabeça aos seus pés (Traga suas mãos para baixo em um semi-círculo para os lados) e vibre:
(Let the Divine Light Rays,
Of the Aeon of Horus,
Descend to Purify and Fortify
and consecrate this most
holy and sacred chamber of art thereby.)
Que os raios da divina luz,
Do Aeon de Horus,
Desçam para Purificar, Fortificar
e consagrar esta câmara sagrada da arte.
xxix. Em seguida, vire para o Oriente com o seu Cálice Mágico estendido. Durante a realização do canto A ka dua ande em um círculo, no sentido horário, voltando ao ponto de partida.
xxx. Faça O Sinal do Silêncio.
OBS.:
Tive dificuldades na tradução dos seguintes trechos:
viii. Trace your circle from the center of your Hexagram to the south with your Magickal Cup.
xi. Trace your circle from the center of your Hexagram to the west with your Magickal Cup.
xiv. Trace your circle from the center of your Hexagram to the north with your Magickal Cup.
xvii. Trace your circle from the center of your Hexagram back to the center of your Hexagram in the east with your Magickal Cup.
Acho que o ideal seria andar sobre o círculo imaginário criado por você, no sentido horário, até o ponto cardeal citado.
FONTE: http://www.rahoorkhuit.net/library/ceremonial/invoking/greater_ritual_of_the_hex_i_saturn.html
0 Comentários:
Postar um comentário