Mostrando postagens com marcador atalanta. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador atalanta. Mostrar todas as postagens

[PDF & MP3] Atalanta Fugiens — Livro de Emblemas Alquímicos de Michael Maier

Capa da Atalanta Fugiens
Publicado, pela primeira vez, em Latim, em 1617, este é um dos melhores e mais relevantes tratados alquímicos. A obra de Michael Maier (célebre alquimista e médico da corte do imperador Rodolfo II de Praga [Rendsburg, Holstein c. 1568 - Magdeburg 1622]) é ricamente ilustrada com gravuras originais de Matthäus Merian e é conhecida como o primeiro texto multimídia por conter poemas, epigramas, imagens, e cinquenta peças musicais que acompanham o texto; a parte musical ilustra o cenário do epigrama, seguida por uma exposição do seu significado. Maier tomou os lemas emprestados de outras antigas fontes alquímicas, cada emblema tem uma série de significados e expressam ideias da alquimia, medicina e do sistema Rosacruz.

  • ATALANTA FUGIENS.PDF

  • ATALANTA FUGITIVA

  • LA FUGA DE ATALANTA


  • Além disso, Maier buscou inspiração na mitología grega, especialmente na famosa compilação do poeta romano Ovidio; Metamorfoses. Lembram da bela e atlética Atalanta, eterna musa de Hipómenes? Conta a lenda que Atalanta somente se casaria com aquele que a derrotasse em uma corrida, obviamente ninguém o podia. Assim, o apaixonado, Hipómenes faz um pacto com Afrodite para que esta distraisse Atalanta com três maçãs de ouro do jardim das Hespérides, Afrodite assim o faz e Atalanta, em meio à corrida, recolhe as maçãs e Hipómenes ganha a corrida e a mão de sua tão amada ninfa. Reconhecemos esta história nas cinquenta gravuras acompanhadas por um lema, poema, ou epigrama, representando o percurso do ser ao auto-conhecimento, similar ao caminho d'O Louco no Tarot. De acordo com Joscelyn Godwid (compositor, musicólogo e tradutor, conhecido por suas revisões e re-edições de obras musicais da idade média): Tal e como Atalanta que foge, uma voz repentinamente escapa e é seguida por outra (Hipómenes). Ao entrar uma terceira voz as outras se estabilizam e sujeitam. As três vozes, presentes em cada fuga, representam os três princípios alquímicos, o Mercúrio, o Enxofre e o Sal. Também podemos perceber esta analogia nos três estados da vida do homem, de acordo com Maier: "O homem, cândido leitor, é, na opinião de todos, um compêndio do universo, devido a maneira pela qual é composto, e está destinado a viver três tipos de vida, a saber, a vida vegetativa no seio materno onde ele se desenvolve e cresce tal qual uma planta; a vida sensível, que ele leva neste mundo onde é conduzido especialmente por seus sentidos, como os outros animais dos quais se difere enquanto começa a servir-se de sua inteligência, ainda que de uma forma imperfeita; e por último a vida inteligível, noutro mundo, cercado por Deus e as inteligências que o assistem, os bons Anjos."

    Demasiado interessante, é. Contudo a verdadeira mensagem destas gravuras e epigramas está longe de ser completamente revelada, julgue por si mesmo e tire suas próprias conclusões, as ilustrações aqui mostradas são as mais famosas do mundo alquímico, a carga simbólica que possuem é fantástica.

    ARQUIVO

    TAMANHO/DOWNLOAD

    FUGA 1
    FUGA 2
    FUGA 3
    FUGA 4
    FUGA 5
    FUGA 6
    FUGA 7
    FUGA 8
    FUGA 9
    FUGA 10
    FUGA 11
    FUGA 12
    FUGA 13
    FUGA 14
    FUGA 15
    FUGA 16
    FUGA 17
    FUGA 18
    FUGA 19
    FUGA 20
    FUGA 21
    FUGA 22
    FUGA 23
    FUGA 24
    FUGA 25
    FUGA 26
    FUGA 27
    FUGA 28
    FUGA 29
    FUGA 30
    FUGA 31
    FUGA 32
    FUGA 33
    FUGA 34
    FUGA 35
    FUGA 36
    FUGA 37
    FUGA 38
    FUGA 39
    FUGA 40
    FUGA 41
    FUGA 42
    FUGA 43
    FUGA 44
    FUGA 45
    FUGA 46
    FUGA 47
    FUGA 48
    FUGA 49
    FUGA 50





    FONTES: https://archive.org/details/AtalantaFugiens

    http://thefaustorocksyeah.wordpress.com/2013/09/08/michael-maier-la-fuga-de-atalanta-atalanta-fugiens/

    http://www.anathemabooks.com/alchemy.shtml

    http://www.levity.com/alchemy/atl1-5.html

    Atalanta Fugiens De Secretis Natura


    Emblema I - "Portavit eum ventus in ventre suo."


    Epigrama I

    "Embryo ventosa Boreæ qui clauditor alvo,
    Vivus in hanc lucem si semel ortus erit;
    Unus is Heroum cunctos superare labores
    Arte, manu, forti corpore, mente, potest.
    Ne tibi sit Cæso, nec abortus inutilis ille,
    Non Agrippa, bono sydere sed genitus."




    Emblema II - "Nutrix eius terra est."

    Epigrama II

    "Romulus hirta lupæ pressisse, sed ubera capræ
    Iupiter, & factis, fertur, adesse fides:
    Quid mirum tenera Sapientum viscera Prolis
    Si ferimus Terram lacte nutrisse suo?
    Parvula si tantas Heroas bestia pavit, Quantus,
    cui Nutrix Terreus Orbis, erit?" 




    Emblema III - "Vade ad mulierem lavantem pannos, tu fac similiter."

    "Epigrama III"

    "Abdita quisquis amas scrutari dogmata, ne fis
    Deses, in exemplum, quod juvet, omne trahas:
    Anne vides, mulier maculis abstergere pannos
    Ut soleat calidis, quas superaddit, aquis?
    Hanc imitare, tua nec sic frustraheris arte,
    Namque nigri faecem corporis unda lavat."




    Emblema IV - "Coniunge fratrem cum sorore & propina illis poculum amoris."

    Epigrama IV

    "Non hominum foret in mundo nunc tanta propago,
    Si fratri coniunx non data prima soror.
    Ergo lubens coniunge duos ab utroque parente
    Progenitos ut sint fœmina masque toro.
    Præbibe nectareo Philotesia pocla liquore
    Utrisque, & fœtus spem generabit amor."  




    Emblema V - "Appone mulieri super mammas bufonem, ut ablactet eum, & moriatur mulier, sitque bufo grossus de lacte."

    Epigrama V

    "Fœmineo gelidus ponatur pectore Bufo,
    Instar ut infantis lactea pocla bibat.
    Crescat & in magnum vacuata per ubera tuber,
    & mulier vitam liquerit ægra suam.
    Inde tibi facies medicamem nobile, virus
    Quod fuges humano corde, levetque luem." 




    Emblema VI - "Seminate aurum vestrum in terram albam foliatam."

    Epigrama VI

    "Ruricolæ pingui mandant sua semina terræ,
    Cum fuerit rastris hæc foliata suis.
    Philosophi niveos aurum docuere per agros
    Spargere, qui folii se levis instar habent:
    Hoc ut agas, illud bene respice, namque quod aurum
    Germinet, ex tritico videris, ut speculo."  




    Emblema VII - "Fit pullus à nido volans, qui iterùm cadit in nidum."

    Epigrama VII

    "Rupe cava nidum Jovis Ales struxerat, in quo
    Delituit, pullos enutriitque suos:
    Horum unus levibus voluit se tollere pennis,
    At fuit implumi fratre retentus ave.
    Inde volans redit in nidum, quem liquerat, illis
    Junge capus caudæ, tum nec inanis eris." 




    Emblema VIII - "Accipe ovum & igneo percute gladio."

    Epigrama VIII

    "Est avis in mundo sublimior omnibus, Ovum
    Cujus ut inquiras, cura sit una tibi.
    Albumen luteum circundat molle vitellum,
    Ignito (ceu mos) cautus id ense petas:
    Vulcano Mars addat opem: pullaster & inde
    Exortus, ferri victor & ignis erit."



    Emblema IX - "Arborem cum sene conclude in rorida domo, & comedens de fructu ejus fiet juvenis."

    Epigrama IX

    "Arbor inest hortis Sophiæ dans aurea mala,
    Hæc tibi cum nostro sit capienda sene;
    Inge domo vitrea claudantur, roreque plena,
    & sine per multos hæc duo juncta dies:
    Tum fructu (mirum!) satiabitur arboris ille
    Ut fiat iuvenis qui fuit ante senex." 




    Emblema X - "Da ignem igni, Mercurium Mercurio, & sufficit tibi."

    Epigrama X

    "Machina pendet ab hac mundi connexa catena
    Tota, Suo Quod Par Gaudeat Omne Pari:
    Mercurius sic mercurio, sic jungitur igni
    Ignis & hac arti sit data meta tuæ.
    Hermetem Vulcanus agit, set penniger Hermes,
    Cynthia, se solvit, te sed, Apollo, soror."  




    Emblema XI - "Dealbate Latonam & rumpite libros."

    Epigrama XI

    "Latona sobolem non novit nemo gemellam,
    (Ceufert fama vetus) quæ Jove nata fuit.
    Hanc alii tradunt cum luna lumina solis
    Mixta, nigra cui sint in facie maculæ.
    Latonam ergo pares albescere, damnaque dantes
    Ambiguos, adsit nec mora, rumpe libros."




    Emblema XII - "Lapis, quem Saturnus, pro Jove filio devoratum, evomuit, Pro monumento in Helicone mortabilus est positus."

    Epigrama XII

    "Nosse cupis causam, tot cur Helicona pœtæ
    Dicant, quodque ejus cuique petendus apex?
    Est Lapis in summo, Monumentum, vertice postus,
    Pro Jove deglutiit quem vomuitque pater.
    Si ceu verba sonant rem captas, mens tibi læva est,
    Namque est Saturni Chemicus ille Lapis." 




    Emblema XIII - "Æs Philosophorum hydropicum est, & vul lavari septies in fluvio, ut Naaman leprosus in Jordane."

    Epigrama XIII

    "Prætumido languens æs turget hydrope Sophorum,
    Inde salutiferas appetit illud aquas.
    Utque Naman Jordane lepræ contagia movit,
    Abluitor lymphis terque quaterque suis:
    Ergo præcipites in aquam tua corpora dulcem,
    Moxque feres morbus illa salutis opem." 




    Emblema XIV - "Hic est Draco caudam suam devorans."

    Epigrama XIV

    "Dira fames Polypos docuit sua rodere crura,
    Humanaque homines se nutriisse dape.
    Dente Draco caudam dum mordet & ingerit alvo,
    Magna parte sui fit cibus ipse sibi.
    Ille domandus erit ferro, fame, carcere, donec
    Se voret & revomat, se necet & pariat." 




    Emblema XV - "Opus siguli, consistens in sicco & humido, te doceat."

    Epigrama XV

    "Aspice quam celeri figulos sua vasa figuret
    Axe rotæ, argillam dum pede miscet aquæ:
    In binis illi est fiducia rebus, ut humor
    Pulveribus siccis temperet arte sitim.
    Sic quoque tu facies exemplo doctior isto,
    Terram aquæ ne superet, nec superetur humo." 




    Emblema XVI - "Hic leo, quas plumas non habet, alter habet."

    Epigrama XVI

    "Victor quadrupedum Leo pectore fortis & ungue
    Absque metu pugnat, dissimulatque fugam:
    Aligeram cui tu pedibus conjunge Leanam,
    Qua volat & secum vult relevare marem:
    Ille sed immotus stat humo, retinetque volantem;
    Hæc tibi naturæ monstret imago viam."  




    Emblema XVII - "Orbita quadruplex hoc regit ignis opus."

    Epigrama XVII

    "Naturæ qui imitaris opus, tibi quattuor orbes
    Quærendi, interius quos levis ignis agat.
    Imus Vulcanum referat, bene monstret at alter
    Mercurium, Lunam tertius orbis habet:
    Quartus, Apollo, tuus, naturæ auditur & ignis,
    Ducat in arte manus illa catena tuas."  



    Emblema XVIII - "Ignire ignis amat, non aurificare, sed aurum."
    Epigrama XVIII

    "Si quod agens fuerit naturæ, mittit in orbem
    Vires atque suas multiplicare cupit.
    Obiva sic ignis facit ignea cuncta nec est res,
    Absque sua causa nobile quæ det opus.
    Aurum nilignis per se , nilignis inaurat,
    Quodlibet agnoscit quod sibi semen incit." 




    Emblema XIX- "Si de quattuor unum Occidas, subito mortuus omnis erit."

    Epigrama XIX

    "Bis duo stant fratres longo ordine, pondera terræ
    Quorum unus dextra sustinet, alter aquæ.
    Æris atque ignis reliquis est portio, si vis
    Ut pereant, unum tu modo morte premas.
    Consanguineo tollentur funere cuncti,
    Naturæ quia eos mutua vincla ligant."  




    Emblema XX - "Naturam natura docet, debellet ut ignem."

     Epigrama XX

    "Flamma, vorat quæ cuncta, velut Draco, gnaviter ursit
    Virginis eximium vi superare decus:
    Hinc lachrymis suffusa viro dum forte videtur,
    Ille fuit miseræ ferre paratus opem.
    Protinus hanc clypeo velans contendit in hostem,
    docuit tantas spernere mente minas."